<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	>

<channel>
	<title>Gaelscoil Philib Barún</title>
	<atom:link href="http://www.pilibbarun.com/lang/ga/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.pilibbarun.com</link>
	<description></description>
	<pubDate>Tue, 20 Jul 2010 12:37:56 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.7</generator>
	<language>ga</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Céiliúradh 25 Bliain</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/07/25-year-celebrations</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/07/25-year-celebrations#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Jul 2010 12:37:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>James Mernin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Events]]></category>

		<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=1161</guid>
		<description><![CDATA[Tá sébeartaithe ag Bord na Scoile céiliúradh a dhéanamh ar an 25 bliain ó oscailt na scoile ag deireadh Mhí Deireadh Fomhair roim briseadh meán téarma. Ba bhreálii inchur ó iardhaltaí nó tuismitheoirí.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga">Tá sébeartaithe ag Bord na Scoile céiliúradh a dhéanamh ar an 25 bliain ó oscailt na scoile ag deireadh Mhí Deireadh Fomhair roim briseadh meán téarma. Ba bhreálii inchur ó iardhaltaí nó tuismitheoirí.</span></p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/07/25-year-celebrations/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Athoscailt na scoile ar an gcéad lá Meán Fómhair 2010</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/07/school-reopening-2</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/07/school-reopening-2#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Jul 2010 12:34:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>James Mernin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=1157</guid>
		<description><![CDATA[Tá an scoil dúnta faoi láthair do laethanta saoire an tsamhraidh. Más mian leat teagmháil a dhéanamh linn is féidir teachtaireacht a fhágaint ar mheaisín freagrachta na scoile ar 051 381329 nó ríomhphost a sheaoladh go eolas@pilibbbarun.com. Beidh oifig na scoile oscailte ón nDéardaoin an 26ú lá de Lúnasa.óna 9.30 - 12.30
Athosclófar an scoil ar [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga">Tá an scoil dúnta faoi láthair do laethanta saoire an tsamhraidh. Más mian leat teagmháil a dhéanamh linn is féidir teachtaireacht a fhágaint ar mheaisín freagrachta na scoile ar 051 381329 nó ríomhphost a sheaoladh go <a href="mailto:eolas@pilibbbarun.com">eolas@pilibbbarun.com</a>. Beidh oifig na scoile oscailte ón nDéardaoin an 26ú lá de Lúnasa.óna 9.30 - 12.30</span></p>
<p><span lang="ga">Athosclófar an scoil ar an gcéad lá de Mheán Fómhair ag 9.00. Lá iomlán a bheidh ann do gach duine ach na naíonáin nua a chríochnóidh ag 12.00 don chéad coicís. Beidh leathlá le cruinniú foirne a éascú ar an Aoine an 3ú lá de Mheán Fómhair, daltaí saor ag 12.30</span></p>


]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/07/school-reopening-2/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Laethanta Siúl ar Scoil</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/06/walk-to-school-days</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/06/walk-to-school-days#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Jun 2010 21:51:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Meadhbh Breathnach</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Events]]></category>

		<category><![CDATA[Kids]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=1132</guid>
		<description><![CDATA[Tá an scoil ag eagrú 2 lá gur féidir leis na páistí &#8220;Siúl ar Scoil&#8221;, Dé Céadaoin agus an Déardaoin, an 16ú Meitheamh agus 17ú Meitheamh 2010, chun páistí a spreagadh a bheith neamhspleách, sláintiúl agus eolach maidir le fuinneamh.

Tosnóidh an siúlóid ag 8.30 ag Coillte Bhaile Uí Charnáin agus bailítear páistí ag an bpríomhbhealach [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga">Tá an scoil ag eagrú 2 lá gur féidir leis na páistí &#8220;Siúl ar Scoil&#8221;, </span><span lang="ga">Dé Céadaoin </span><span lang="ga">agus an </span><span lang="ga">Déardaoin</span><span lang="ga">, an </span><span lang="ga">16ú Meitheamh </span><span lang="ga">agus 17ú Meitheamh 2010, chun páistí a spreagadh a bheith neamhspleách, sláintiúl agus eolach maidir le fuinneamh.</span></p>

<p><span lang="ga">Tosnóidh an siúlóid ag 8.30 ag Coillte Bhaile Uí Charnáin agus bailítear páistí ag an bpríomhbhealach isteach ag na hamanna luaite anseo:</span></p>

<ul>
<li>Ballycarnane Woods: 8.30am</li>
<li>Clarinwood: 8.35am</li>
<li>Glenview/Cairn Dubh: 8.40am</li>
<li>Moonvoy Valley/Caolán: 8.45am</li>
<li>Ard na Groí: 8.50am</li>
</ul>
<p><span lang="ga">Beidh na páistí a ghlacann páirt sa siúlóid seo saor ó obair bhaile ar an oíche sin. Ar ndóigh, beidh obair bhaile saor ag gach páiste a shiúlann nó a rothaíonn ar scoil ar na laethanta seo.</span></p>

<p><span lang="ga">Déanfaidh na múinteoirí feitheoireacht ar an siúlóid ach tá tuismitheoirí ag teastáil chun súil a choimeád ar na páistí agus iad ag feitheamh ag na estáit tithe.</span></p>

<p><span lang="ga">Má tá spéis ag do pháiste páirt a ghlacadh, líon isteach na sonraí san fhoirm atá seolta abhaile agus seol ar ais é roimh an Mháirt, 15ú Meitheamh 2010.</span></p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/06/walk-to-school-days/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Comenius Suíomh Idirlíne</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/06/comenius-welcome</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/06/comenius-welcome#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Jun 2010 15:48:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Orla Chéitinn</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Community]]></category>

		<category><![CDATA[Events]]></category>

		<category><![CDATA[Kids]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=1126</guid>
		<description><![CDATA[ Cuirfimid failte roimh ár bpáirtnéirí ó Chomenius ar an gCéadaoin, an 9ú lá Meitheamh 2010. Beidh seisear is fiche ag teacht go hiomlán, aon pháiste dhéag agus cúig mhúinteoir déag.  Fanfaidh na múinteoirí in Óstan an Grand agus na páistí le clanna áitiúla.
Maidin Déardaoin, i ndiaidh fáiltiú speisialta sa scoil, gheobhaidh ár gcuairteoirí [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga"> Cuirfimid failte roimh ár bpáirtnéirí ó Chomenius ar an gCéadaoin, an 9ú lá Meitheamh 2010. Beidh seisear is fiche ag teacht go hiomlán, aon pháiste dhéag agus cúig mhúinteoir déag.  Fanfaidh na múinteoirí in Óstan an Grand agus na páistí le clanna áitiúla.</span></p>
<p><span lang="ga">Maidin Déardaoin, i ndiaidh fáiltiú speisialta sa scoil, gheobhaidh ár gcuairteoirí deis iad féin, a scoil agus a dtír a chur i láthair.  Buailfidh siad le foireann agus páistí na scoile agus glacfaidh siad páirt i gceachtanna éagsúla.  Beidh deis ag na múinteoirí breathnú ar shaol an mhúinteora sa seomra ranga.  Toisc gurb í ‘An Chlann’ an toipic a bhí faoi chaibidil againn ó thaobh an tionscnamh Comenius, plefimíd na ceachtanna, gníomhaíochtaí agus ár dtuaraimí ina leith lenár gcomhghleacaithe Comenius.  Cuirfear am ar leath thaobh comh maith chun a thuilleadh obair a dhéanamh ar an tionscnamh Comenius - &#8220;Think Globally, act locally&#8221;.</span></p>
<p><span lang="ga">Ní obair amháin a bheidh ar siúl, áfach.  Beidh ceolchoirm ar siúl ar an Aoine agus cluichí CLG ar an nDéardaoin mar shiamsaíocht dár n-aíonna.  Ar an Satharn, is féidir leis na cuairteoirí a rogha rud a dhéanamh, ó shiopadóireacht go dtí tonnmharcaíocht, fiú!  Imeoidh siad ar an nDomhnach 13ú Meitheamh 2010.<br />
</span></p>
<p><span lang="ga">Taimíd ag súil go mór le teacht na gcuairteoirí agus le deireadh seachtaine ionach a chaitheamh leo.  Tá súil againn go gcabhróidh sibh linn an ócáid iontach seo a chéiliúradh.</span></p>




]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/06/comenius-welcome/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Irish Schools Top at English</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/06/irish-schools-top-at-english</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/06/irish-schools-top-at-english#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Jun 2010 15:35:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>James Mernin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Gaeilge]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=1120</guid>
		<description><![CDATA[Gaelport.com reported on an article from the Daily Mirror this week about how pupils educated in Irish-language schools were outperforming students from English-language schools in subjects such as Maths, but also in English itself. We have covered similar articles in the past to this effect and it is all very positive for Irish-language schools generally.
Now [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Gaelport.com reported on an article from the Daily Mirror this week about how pupils educated in Irish-language schools were outperforming students from English-language schools in subjects such as Maths, but also in English itself. We have covered <a href="http://www.pilibbarun.com/2009/08/gaelscoileanna-score-higher">similar articles</a> in the past to this effect and it is all very positive for Irish-language schools generally.</p>
<p>Now all we need is a permanent school building to cope with the increase in enrolments that articles like this will inevitably lead to over the coming years.</p>
<p>Source: <a href="http://www.gaelport.com/sonrai-nuachta?NewsItemID=4503&#38;f=AC-4772-9422197-159559">Gaelport.com</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/06/irish-schools-top-at-english/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Lá Oscailte do Naíonáin Nua 2010</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/05/infants-open-day</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/05/infants-open-day#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 May 2010 22:44:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Daithí de Paor</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[General]]></category>

		<category><![CDATA[Kids]]></category>

		<category><![CDATA[Parents]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=1108</guid>
		<description><![CDATA[Beidh lá Oscailte do thuismitheoirí agus Naíonáin Bheaga 2010 ar siúl ar an nDéardaoin an 20ú lá ag 1.45 sa scoil. Tá fógra faighte ag tuismitheoirí faoi seo sa phost. Tugann sé deis dos na daltaí bualadh le chéile.
Is mór an buntáiste don scoil é deimhniu a fhail ar lion daltaí a bheidh ag teach [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga">Beidh lá Oscailte do thuismitheoirí agus Naíonáin Bheaga 2010 ar siúl ar an nDéardaoin an 20ú lá ag 1.45 sa scoil. Tá fógra faighte ag tuismitheoirí faoi seo sa phost. Tugann sé deis dos na daltaí bualadh le chéile.</span></p>
<p><span lang="ga">Is mór an buntáiste don scoil é deimhniu a fhail ar lion daltaí a bheidh ag teach tar an gcéad lá Méán Fomhair. Táimid ag súil le breis is triocha dalta i mbliana. Tá an-éileamh ar áiteanna sa Ghaelscoil agus de bharr san iarrtar ar tuismitheoirí nár féidir leo freastal ar an lá scéal a chur go dtí an scoil láithreach.</span></p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/05/infants-open-day/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Holy Communion Update</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/05/holy-communion-update</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/05/holy-communion-update#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 16 May 2010 21:49:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>James Mernin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Events]]></category>

		<category><![CDATA[Parents]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=1099</guid>
		<description><![CDATA[Bhí Céad Caomaoineach ag Rang 2 ag Gaelscoil Philib Barún ar an Satharn an 8ú la Bealtaine, 2010. Comhghairdeachas dos na daltaí ar fad, a gclanna agus a múinteoirí as a dhea-iompair mara mhol an sagart iad (níos mó ná uair amháin i rith an tsearmanais) agus as a sárullmhúchain. Ní raibh a lethéid feicthe [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga">Bhí Céad Caomaoineach ag Rang 2 ag Gaelscoil Philib Barún ar an Satharn an 8ú la Bealtaine, 2010. Comhghairdeachas dos na daltaí ar fad, a gclanna agus a múinteoirí as a dhea-iompair mara mhol an sagart iad (níos mó ná uair amháin i rith an tsearmanais) agus as a sárullmhúchain. Ní raibh a lethéid feicthe aige le blianta anuas dar leis.</span></p>

<p><span lang="ga">Cuireadh go mór leis an lá ag an bhfailtiú agus an chóisir i ndiaidh na tsearmanais ag an scoil réitithe ag tuismitheoirí Rang 1 do chlanna agus chairde iad a bhí ag fáil chomaoine. Tugann an ocáid seo , atá anois traidisiúnta, deis do muintir an dalta an gaelscoil a fheiscint.</span></p>

<p><span lang="ga">Ár mbuíochas do thuistí Rang 1 agus Coiste na dTuistí a d’eagraigh an chóisir chomh héifeachtach agsu gan amhras dos na tuismitheoirí a thug isteach cácaí miles. Tá ráfla amuigh go bhfuil Elton John á lorg dá chéad chóisir iar-Oscar eile.</span></p>


]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/05/holy-communion-update/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Gáirdin Pobail Uasdátú</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/05/gairdin-pobail-uasdatucommunity-garden-update</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/05/gairdin-pobail-uasdatucommunity-garden-update#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 May 2010 20:48:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fiona Murphy</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Community]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=1094</guid>
		<description><![CDATA[Bhí tinreamh maith ar an gCeardlann Sáilí Beotha le Eamonn Mac Subhne ag Gáirdín Pobail na Trá Móire ar Lá Bealtaine. Bhí achar muiríne sáilí beo cruthaithe ag deireadh maidine.D’fhoghlaim na garraiodóirí páirteach ann scileanna nua gur féidir leo a roinnt amach anseo le clan agus cairde. A bhuí le buíon dílis deonaithe tá an [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga">Bhí tinreamh maith ar an gCeardlann Sáilí Beotha le Eamonn Mac Subhne ag Gáirdín Pobail na Trá Móire ar Lá Bealtaine. Bhí achar muiríne sáilí beo cruthaithe ag deireadh maidine.D’fhoghlaim na garraiodóirí páirteach ann scileanna nua gur féidir leo a roinnt amach anseo le clan agus cairde. A bhuí le buíon dílis deonaithe tá an gáirdín ag fás agus ag imeacht ó neart go neart. Más suim leat am a chaitheamh linn aon lá nó más mian leat ábhair gharraí nach bhfuil uait a thabhairt dúinn téigh I dteagmháil le Fiona ag <a href="mailto:tramore20@eircom.net">tramore20@eircom.net</a> nó telefón 051-330408. Tá plainc scafaill, barr ithir, gairbhéal nó síoltóga uainn. A® mile buíochas dóibh siúd a thug dúinn cheana go háirithe na cairde GIY again. Seo spas do phobail an bhaile le tairbhe agus leas a bhaint as agus le cairde nua a dhéanamh. Ag súil le bualadh leat aon tráthnóna Máirt nó Déardaoin idir 7 agus 9.</span></p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/05/gairdin-pobail-uasdatucommunity-garden-update/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Gáirdín Pobail le Cruthú</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/04/community-garden-creation</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/04/community-garden-creation#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Apr 2010 13:59:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fiona Murphy</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Community]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=1063</guid>
		<description><![CDATA[Tá achar beag talún bronnta ag Gaelscoil Philib Barún ar Transition Town Tramore le haghaidh spas do gháirdín pobail. B’fhéidir go bhfuil sé tugtha faoi deara ag daoine ag gabháil thar bhráid na scoile go bhfuil tolláin plaisteach ardaithe ag buíon garraíodóirí deonacha díograiseacha. Beidh cruinniú poiblí sa scoil ar an gCéadaoin an 21ú lá [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga">Tá achar beag talún bronnta ag Gaelscoil Philib Barún ar <a href="http://www.t3.ie">Transition Town Tramore</a> le haghaidh spas do gháirdín pobail. B’fhéidir go bhfuil sé tugtha faoi deara ag daoine ag gabháil thar bhráid na scoile go bhfuil tolláin plaisteach ardaithe ag buíon garraíodóirí deonacha díograiseacha. Beidh cruinniú poiblí sa scoil ar an gCéadaoin an 21ú lá Aibreán ag 8 i.n. le pleananna a phlé don ghairdín. Más garraíodóir cíocrach tú nó duine atá nuathagtha go gach atá glas tá fáilte romhat. Tá T3 agus a garraíodóiri deonacha ag casadh an chéad fód ar an Aoine seo chugainn ag 7.30 sa scoil. Bí ann le buataisí agus spáid.</span></p>

<p><span lang="ga"><div class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><img title="Grúpa garraíodoirí i mbun oibre ag Gaelscoil Philib Barún" src="http://www.pilibbarun.com/res/img/2010/04/polytunnel.jpg" alt="Grúpa garraíodoirí i mbun oibre ag Gaelscoil Philib Barún" width="500" height="330" /><p class="wp-caption-text">Grúpa garraíodoirí i mbun oibre ag Gaelscoil Philib Barún</p></div></span><br />
</p>
<p><span lang="ga">Mar chuid de scéim oideachais a bhaineann leis an dtogra beidh ceardlann sáilí ar an Satharn 1 lá Bealtaine óna 10 r.n. go dtí 1 i.n. Foghlaim conas bealach áirseach sáilí a thógail agus mar aon le achar muiríne i do ghairdín. Iarrtar síntius seacht euro ó rannphairtithe. Cuir do shonraí go Fiona ag <a href="mailto:tramore20@eircom.net">tramore20@eircom.net</a> le áit a chur san áireamh. Glacfar go fonnmhar le ábhar mar barrithir, síolta agus ar eile. Téigh i dteagmhail le Fiona más suim leat a bheith páirteach sa tionscnamh fiúntach seo. Gheobhaidh tú T3 ar Facebook ag &#8220;<a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=43429184418">Transition Town Tramore T3</a>&#8220;.</span></p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/04/community-garden-creation/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>An Ghaelscoil i Liombó Fós</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/03/gaelscoil-to-remain-in-limbo</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/03/gaelscoil-to-remain-in-limbo#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Mar 2010 20:54:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Daithí de Paor</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Campaign]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=1038</guid>
		<description><![CDATA[Tar éis ceist phairliminte ag Brian Ó Sé TD is léir nach bhfuil aon phlean ag an Roinn tógáil na scoile a phlé le Bord na Gaelscoile. Leanann an scannal isteach sa cheathrú céad eile.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga">Tar éis ceist phairliminte ag Brian Ó Sé TD is léir <a href="http://www.pilibbarun.com/res/campaign/letters/2010-03-18 - MSE Response (Brian O'Shea).pdf">nach bhfuil aon phlean</a> ag an Roinn tógáil na scoile a phlé le Bord na Gaelscoile. Leanann an scannal isteach sa cheathrú céad eile.</span></p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/03/gaelscoil-to-remain-in-limbo/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Seoladh Gairdín Pobail Ghaelscoil Philib Barún</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/03/community-garden-launch</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/03/community-garden-launch#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Mar 2010 12:20:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Daithí de Paor</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Community]]></category>

		<category><![CDATA[Parents]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=1034</guid>
		<description><![CDATA[Beidh lá traenála ar &#8220;Tógáil do phollaí tolláin féin ar níos lú ná €250&#8220;, le Gary Dalton ó Ecoworks, mar ocáid láinseála do ghairdín phobail Ghaelscoil Philib Barún ar an 27ú lá Márta ón 10 r.n. go dtí 4 i.n. Sé costas an chúrsa ná €45 nó €25 dóibh siúd gan turastal nó €35 dóibh [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga">Beidh lá traenála ar &#8220;<em>Tógáil do phollaí tolláin féin ar níos lú ná €250</em>&#8220;, le Gary Dalton ó Ecoworks, mar ocáid láinseála do ghairdín phobail Ghaelscoil Philib Barún ar an 27ú lá Márta ón 10 r.n. go dtí 4 i.n. Sé costas an chúrsa ná €45 nó €25 dóibh siúd gan turastal nó €35 dóibh siúd idir eadara. Fiosrú agus cur in áireamh go <a href="mailto:tramore20@eircom.net">tramore20@eircom.net</a> nó fón 086 887469. Tá áiteanna teoranta mar sin cuir in áirithe go luath.</span></p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/03/community-garden-launch/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Hints ar Quiz Boird</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/03/table-quiz-hints</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/03/table-quiz-hints#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Mar 2010 21:39:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>James Mernin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Kids]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=1016</guid>
		<description><![CDATA[The questions below may come up during the Table Quiz later this week and the answers to them them can be found elsewhere on the school website:

Cé a d’ardaigh an brat glas sa scoil an Aoine seo caite?
Cén bhliain a bhunaíodh Gaelscoil Philib Barún?
Cé a bhuaigh Duais Daithí K an bhlain seo caite, 2009?
I gcraobh [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The questions below may come up during the Table Quiz later this week and the answers to them them can be found elsewhere on the school website:</p>
<ol>
<li>Cé a d’ardaigh an brat glas sa scoil an Aoine seo caite?</li>
<li>Cén bhliain a bhunaíodh Gaelscoil Philib Barún?</li>
<li>Cé a bhuaigh Duais Daithí K an bhlain seo caite, 2009?</li>
<li>I gcraobh Shacair na bliana seo caite cé a bhuaigh ar chiceanna éirice?</li>
<li>I gcomórtas sacair na bliana seo caite cén scór a bhí sa leathchraobh idir West Brom agus Chelsea?</li>
<li>Cé mhéad duais a bhuaigh rang 4 agus 5 i gCoirm Gael Linn i Ros Mhic Treoin le déanaí?</li>
<li>Cén mana a bhí ag Pilib Barún?</li>
<li>Ar phictiúr de fhoireann rugbaí na scoile ainmnigh an bheirt buachaill leis na liathróidí rugbaí ina lámha?</li>
<li>Cad a chuir Eamonn MacSweeney agus na tuismitheoirí sa scoil an bhliain seo caite?</li>
<li>Cad atá scríofa ar phostaeir do taispeántas sa Stáisiun Garda Cósta?</li>
</ol>
<p><em>Best of luck!</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/03/table-quiz-hints/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Séamas Ó Fuada chun ár mbrat a ardú</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/03/jim-swift-to-raise-green-flag</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/03/jim-swift-to-raise-green-flag#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Mar 2010 10:42:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Daithí de Paor</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=988</guid>
		<description><![CDATA[Tá Séamas Ó Fuada, snámhaí Mhuir nÍOcht agus iarscoláire na scoile, ag teacht ar an Aoine seo chugainn an 5ú lá Márta leis an mBrat Glas a ardú sa scoil. Baineann Séamas le clann a thacaigh leis an nGaelscoil ó bunú na scoile sna hochtóidí agus tá an scoil fíorbhrodúil as a ghaiscí snámha agus [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga">Tá Séamas Ó Fuada, snámhaí Mhuir nÍOcht agus iarscoláire na scoile, ag teacht ar an Aoine seo chugainn an 5ú lá Márta leis an mBrat Glas a ardú sa scoil. Baineann Séamas le clann a thacaigh leis an nGaelscoil ó bunú na scoile sna hochtóidí agus tá an scoil fíorbhrodúil as a ghaiscí snámha agus reatha le blianta anuas.</span></p>
<p><span lang="ga">De bharr a fhadhbanna sláinte tá an tAire Máirtín Ó Cuilinn tar éis a chur in iúl dúinn nach mbeidh sé i láthair ar an Aoine. Guímid biseach ar an Aire.</span></p>


<p><strong>Related Articles:</strong> <span lang="ga"><a href="http://www.pilibbarun.com/2010/02/green-flag-raising">An Brat Glas le hArdú</a></span> (23 <span lang="ga">Feabhra</span> 2010)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/03/jim-swift-to-raise-green-flag/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>An Brat Glas le hArdú</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/02/green-flag-raising</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/02/green-flag-raising#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Feb 2010 12:41:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Daithí de Paor</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=985</guid>
		<description><![CDATA[Tiocfaidh an tAire Máirtín Ó Cuilinn go Gaelscoil Philib Barún leis an mBrat glas a ardú ag 11.30 ar an 5ú lá Márta 2010. Tá failte roimh tuismitheoirí ata ar fáil le freastal ar an searmanas i gclós na scoile le cead na haimsire.

Bhronn an t-Aire Seán Ó Gormfhlaith brat glas ar an scoil an [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga">Tiocfaidh an tAire Máirtín Ó Cuilinn go Gaelscoil Philib Barún leis an mBrat glas a ardú ag 11.30 ar an 5ú lá Márta 2010. Tá failte roimh tuismitheoirí ata ar fáil le freastal ar an searmanas i gclós na scoile le cead na haimsire.</span></p>

<p><span lang="ga">Bhronn an t-Aire Seán Ó Gormfhlaith brat glas ar an scoil an bhliain seo caite in aithinteas ar dhea-obair an choiste glas, idir daltaí agus tuismitheoirí, ag laghdú dramhaíl sa scoil. Cuireadh an searmanas siar go dtí go raibh obair tógala sa scoil críochnaithe agus na seomraí nua réamhdhéanta críochnaithe. Is ábhar mór mórtais dúinn an brat seo a ardú.</span></p>

<p><strong>Related Articles:</strong> <span lang="ga"><a href="http://www.pilibbarun.com/2010/03/jim-swift-to-raise-green-flag">Séamas Ó Fuada chun ár mbrat a ardú</a></span> (3 <span lang="ga">Márta</span> 2010)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/02/green-flag-raising/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Drámadóirí na Gaelscoilí</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/02/drama-awards</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/02/drama-awards#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Feb 2010 14:15:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>James Mernin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Kids]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=982</guid>
		<description><![CDATA[Bhuaigh Rang 4 agus 5 trí duais ag Coirm Gael Linn le déanaí ag Amharclann Naomh Mhichíl i Ros Mhic Treoin. Léirigh siad an drama Shrek agus bhí tionlacan drumadóirí Rang 4 faoi stiúradh Múinteoir Ben acu ag an tús. Ina léirmheas luaigh Tomás Ó Nealán, Breitheamh, go raibh féith an ghrinn go mór chun [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga">Bhuaigh Rang 4 agus 5 trí duais ag Coirm Gael Linn le déanaí ag Amharclann Naomh Mhichíl i Ros Mhic Treoin. Léirigh siad an drama Shrek agus bhí tionlacan drumadóirí Rang 4 faoi stiúradh Múinteoir Ben acu ag an tús. Ina léirmheas luaigh Tomás Ó Nealán, Breitheamh, go raibh féith an ghrinn go mór chun tosaigh agus an-chumas léirithe ag an bhfoireann ar fad. Luaigh sé go háirithe na príomhaisteoirí a bhí go soiléir líofa ina gcur i láthair. Bhí moladh ar leith ag dul dos na drumadóirí. An chéad stop eile ná Broadway b&#8217;fhéidir.</span></p>
<p><span lang="ga">Luaigh roinnt en lucht féachana binneas agus cumas amhráiníochta na gcailíní a chan Halleluia, le Leonard Cohen as Gaeilge, go háirithe Síle Breathnach.</span></p>



]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/02/drama-awards/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Quiz Boird Choiste na dTuistí</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/02/table-quiz</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/02/table-quiz#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Feb 2010 22:05:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>James Mernin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Parents]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=974</guid>
		<description><![CDATA[Beidh quiz boird i gcomóradh Seachtain na Gaeilge 2010 (5-17 Márta) ag Gaelscoil Philib Barún Barún ag Halla CLG, Trá MHór ar an 11ú lá Marta 2010 ag 7 i.n.

Beidh ceithre bhall ar gach foireann - beirt aoiseach agus beirt pháiste, le duaiseanna don chéad, dara agus tríú áit (thíos). Beidh tae agus soláistí ar [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga">Beidh quiz boird i gcomóradh <a href="http://www.snag.ie/">Seachtain na Gaeilge</a> 2010 (5-17 Márta) ag Gaelscoil Philib Barún Barún ag Halla CLG, Trá MHór ar an 11ú lá Marta 2010 ag 7 i.n.</span></p>

<p><span lang="ga">Beidh ceithre bhall ar gach foireann - beirt aoiseach agus beirt pháiste, le duaiseanna don chéad, dara agus tríú áit (thíos). Beidh tae agus soláistí ar an oíche chomh maith le ceol beo gaelach agus beidh an quiz as Gaeilge agus as Béarla.</span></p>

<p><span lang="ga">Ar mhaithe le ciste Choiste na dTuistí a bheidh brabús na hoíche ag dul.</span></p>

<p><span lang="ga">Le breis úsáid as an suíomh idirlín a spreagadh beidh nodanna craolta ar an suíomh i rith na seachtaine roimh oíche an quiz. Fan linn mar sin le haghaidh sonraí breise.</span></p>
<p><span lang="ga"> </span></p>

<p><em>Prize Details</em></p>
<ul>
<li>1st Prize: 2 x €50 vouchers for <a href="http://www.gamestop.ie/store_waterford.asp">Gamestop, Waterford</a></li>
<li>2nd Prize: 2 x €25 vouchers for <a href="http://www.toys.ie/Store_Locator.aspx#store120811">Smyths Toys, Waterford</a></li>
<li>3rd Prize: 2 x €10 vouchers for The Book Centre, Waterford</li>
<li>Best Named Team: Personalised Music CD from <a href="http://www.allaboutme.ie">All About Me</a></li>
<li>Funniest Wrong Answer: No homework for 2 days</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/02/table-quiz/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Gaelscoil Loses Out Again</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/02/gaelscoil-loses-out-again</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/02/gaelscoil-loses-out-again#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Feb 2010 21:52:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>James Mernin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Campaign]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=972</guid>
		<description><![CDATA[D&#8217;fhógair an tAire Oideachais 52 tionscnamh tógáil scoile nua le caiteachas €579 milliún ina iomlán. Creid é nó ná creid é níl Gaelscoil Philib Barún luaite. Níl ach scoil amháin i gCondae Phort Láirge luaite (Meánscoil na Toirbhirte, Cathair Phort Láirge) le Corcaigh, Baile Átha Cliath agus Gaillimh chun tosaigh sa liosta.

Is ábhar ioróine é [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga">D&#8217;fhógair an tAire Oideachais <a href="http://www.rte.ie/news/2010/0216/schools.html">52 tionscnamh tógáil scoile nua</a> le caiteachas €579 milliún ina iomlán. Creid é nó ná creid é níl Gaelscoil Philib Barún luaite. Níl ach <a href="http://www.rte.ie/news/2010/0216/schoolslist.html">scoil amháin i gCondae Phort Láirge</a> luaite (Meánscoil na Toirbhirte, Cathair Phort Láirge) le Corcaigh, Baile Átha Cliath agus Gaillimh chun tosaigh sa liosta.</span></p>

<p><span lang="ga">Is ábhar ioróine é go bhfuil líon na dtionscnamh fógraithe (52) droim ar ais cothrom le líon na mblianta atá Gaelscoil Philib Barún ag fanacht ar áitreabh buan (25). Sampla eile den dearcadh cúlaigeantach ag Rialtais leanúnacha ar ár bhfeachtas!</span></p>

<p>Source: <a href="http://www.rte.ie/news/2010/0216/schools.html">RTÉ News, Tuesday 16 February 2010</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/02/gaelscoil-loses-out-again/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Vaicsín do Fhliú na Muc á thairsiscint</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/02/swine-flu-vaccine</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/02/swine-flu-vaccine#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Feb 2010 14:25:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Daithí de Paor</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Parents]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=965</guid>
		<description><![CDATA[Dáileadh foirmeacha ón Fheidhmneach Sláinte maidir le vacsaíniú in aghaidh fliú na muc inniu. Tiocfaidh foireann vacsainithe go dtí an scoil ar an Aoine an 12ú lá (Feabhra 2010) leis an vaicsín a thairiscint do dalta na scoile. Líon an fhoirm a bhí dáilte ar leanai inniu agus seol ar ais chuig an scoil é. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga">Dáileadh foirmeacha ón Fheidhmneach Sláinte maidir le vacsaíniú in aghaidh fliú na muc inniu. Tiocfaidh foireann vacsainithe go dtí an scoil ar an Aoine an 12ú lá (Feabhra 2010) leis an vaicsín a thairiscint do dalta na scoile. Líon an fhoirm a bhí dáilte ar leanai inniu agus seol ar ais chuig an scoil é. Breis eolas ar fáil ar <a href="http://www.hse.ie/eng/services/swineflu/vaccine">Health Service Executive Website: Swine Flu Vaccine - It Stops with YOU</a>.</span></p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/02/swine-flu-vaccine/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Foireann Chaithréimeach na Scoile</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/02/quiz-victory</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/02/quiz-victory#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Feb 2010 21:25:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Daithí de Paor</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Kids]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=961</guid>
		<description><![CDATA[Comghairdeachas do fhoirne Tráth na gCeist na scoile.  Bhuaigh foireann fé 11, tráth na gceist an comhair creidmheasa aréir in Óstan an Grand, Trá Mhór.  Bhi pointe amhain mar fharasbarr acu ar fhoireann bunscoil na Croise Naofa. Tháinig foireann fé 13 na scoile sa tríú áit ina gcomórtas. Guímid gach rath ar Liúc, Síle, Aleics [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga">Comghairdeachas do fhoirne Tráth na gCeist na scoile.  Bhuaigh foireann fé 11, tráth na gceist an comhair creidmheasa aréir in Óstan an Grand, Trá Mhór.  Bhi pointe amhain mar fharasbarr acu ar fhoireann bunscoil na Croise Naofa. Tháinig foireann fé 13 na scoile sa tríú áit ina gcomórtas. Guímid gach rath ar Liúc, Síle, Aleics agus Lumi sa chéad babhta eile.</span></p>

<p><span lang="ga">Bhi na ceisteanna an-dheacair agus tá’s again anois cé ainm a bhí ar bhean chéile William Shakespeare agus cén tír I Meiriceá Theas go bhfuil Dúitsis mar theanga oifigiúil.</span></p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/02/quiz-victory/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Clárú do Naíonáin Bheaga 2010</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/01/junior-infant-enrolment-2010</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/01/junior-infant-enrolment-2010#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Jan 2010 21:44:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Daithí de Paor</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[General]]></category>

		<category><![CDATA[Parents]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=956</guid>
		<description><![CDATA[Más suim leat do pháiste a chlárú do Naíonáin Bheaga 2010 ní foláir iarratas a bheith istigh i rith Mí Feabhra. Fiú iad atá tar éis foirm a lionadh cheana féin táimid ag iarraidh orthu an t-iarratas ar chlárú a dheimhniú i scríbhinn arís. Gheobhaidh iad san a réamh-chlaraigh foirm nua le lionadh sa phost. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga">Más suim leat do pháiste a chlárú do Naíonáin Bheaga 2010 ní foláir iarratas a bheith istigh i rith Mí Feabhra. Fiú iad atá tar éis foirm a lionadh cheana féin táimid ag iarraidh orthu an t-iarratas ar chlárú a dheimhniú i scríbhinn arís. Gheobhaidh iad san a réamh-chlaraigh foirm nua le lionadh sa phost. Déan deimhin go bhfuil teastas breithe leis an bhfoirm iarratais. Tá fáil ar fhoirm cláraithe <a href="/res/forms/Application-Form-2010.pdf">anseo</a>. Má bhaineann aon chritéir luaite sa pholasaí cláraithe leis an iarratas cuir sinn ar eolas faoi.</span></p>

<p><span lang="ga">Baineann seo le coinníolacha leagtha síos ins an <a href="/res/policies/Enrolment Policy (Gaeilge).pdf">Polasaí Cláraithe</a> atá le rochtain.</span></p>

<p><span lang="ga">Tá fáilte roimh fiosruithe faoi chlárú agus oideachas lánghaelach ach glaoigh isteach ar an scoil.</span></p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/01/junior-infant-enrolment-2010/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Ar son Héití</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/01/haitian-disaster-appeal</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/01/haitian-disaster-appeal#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Jan 2010 20:38:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Daithí de Paor</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=952</guid>
		<description><![CDATA[Amárach (Aoine an 22ú lá Eanair 2010) ta daltaí na scoile ag eagrú díolachán císte agus lá gan éide scoile le airgead a bhailiú do Héití tar éis na tubaiste an tseachtain seo caite. Tá fulaingt na ndaoine san go mór in aigne na ndaltaí agus ba mhór leo an deis cabhrú. Tá súil aginn [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga">Amárach (Aoine an 22ú lá Eanair 2010) ta daltaí na scoile ag eagrú díolachán císte agus lá gan éide scoile le airgead a bhailiú do Héití tar éis na tubaiste an tseachtain seo caite. Tá fulaingt na ndaoine san go mór in aigne na ndaltaí agus ba mhór leo an deis cabhrú. Tá súil aginn go dtabharfaí isteach síntús euro don lá gan éide scoile agus ansin cúpla euro ar chistí.</span></p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/01/haitian-disaster-appeal/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Gaelscoileanna English directive withdrawn</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/01/english-directive-withdrawn</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/01/english-directive-withdrawn#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Jan 2010 20:41:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>James Mernin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Gaeilge]]></category>

		<category><![CDATA[Parents]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=919</guid>
		<description><![CDATA[Some of you may be aware of the proposed Department of Education circular from 2007 which attempted to direct Gaelsoileanna to teach English in the second term of junior infants. This directive was formally withdrawn by the department today, and represents a significant positive development for those committed to immersion education.
You can read more about [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Some of you may be aware of the proposed Department of Education circular from 2007 which attempted to direct Gaelsoileanna to teach English in the second term of junior infants. This directive was formally withdrawn by the department today, and represents a significant positive development for those committed to immersion education.</p>
<p>You can read more about this issue <a href="http://www.rte.ie/news/2010/0120/irish.html">here</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/01/english-directive-withdrawn/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Osclófar an Scoil amárach an Mháirt</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/01/school-reopening-early</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/01/school-reopening-early#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 11 Jan 2010 13:04:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Daithí de Paor</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=913</guid>
		<description><![CDATA[Tar éis fógra is déanaí an Aire Oideachais is Eolaíochta osclóidh Gaelscoil Philib Barún amárach an 12ú lá. Tá an sneachta ag leá agus táimid sásta go mbeidh an scoil sábháilte. Má bhíonn casadh i scéal na haimsire gur ghá dúinn dúnadh cuirfear scéal go tuismitheoirí roimh 8 ar maidin. Bígí cúramach ar na bóithre.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga">Tar éis fógra is déanaí an Aire Oideachais is Eolaíochta osclóidh Gaelscoil Philib Barún amárach an 12ú lá. Tá an sneachta ag leá agus táimid sásta go mbeidh an scoil sábháilte. Má bhíonn casadh i scéal na haimsire gur ghá dúinn dúnadh cuirfear scéal go tuismitheoirí roimh 8 ar maidin. Bígí cúramach ar na bóithre.</span></p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/01/school-reopening-early/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Gaelscoil Dúnta ón Luan go dtí an Chéadaoin</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/01/school-closure</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/01/school-closure#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 Jan 2010 21:28:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Daithí de Paor</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=896</guid>
		<description><![CDATA[Beidh an scoil dúnta Dé Luain, Dé Máirt agus Dé Céadaoin seo chugainn an 11ú -13ú lá d&#8217;Eanair 2010 de bharr na drochaimsire. D&#8217;fhógair an tAire Oideachais agus Eolaíochta anocht go ndúnfaí scoileanna ar chúiseanna sláinte agus sábháltachta.

Cuirfear téacsanna go tuismitheoirí le nuacht faoi oscailt na scoile roimh an nDéardaoin.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga">Beidh an scoil dúnta Dé Luain, Dé Máirt agus Dé Céadaoin seo chugainn an 11ú -13ú lá d&#8217;Eanair 2010 de bharr na drochaimsire. D&#8217;fhógair an <a href="http://www.rte.ie/news/2010/0108/educationweather.html">tAire Oideachais agus Eolaíochta</a> anocht go ndúnfaí scoileanna ar chúiseanna sláinte agus sábháltachta.</span></p>

<p><span lang="ga">Cuirfear téacsanna go tuismitheoirí le nuacht faoi oscailt na scoile roimh an nDéardaoin.</span></p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/01/school-closure/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Seaimpín na hÉireann againn sa Scoil</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/01/tennis-champion</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/01/tennis-champion#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Jan 2010 20:37:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Daithí de Paor</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Kids]]></category>

		<category><![CDATA[Sport]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=891</guid>
		<description><![CDATA[Níl aon leadóg mar ár leaid óg.
Bhí Morgan ó Leocháin ag glacadh páirt thar na laethanta saoire i gcomórtas leadóige istigh na Babolat National Indoor Championships. Tréaslaímid le Morgan atá i rang 5 faoi láthair mar gur bhuaigh sé an comórtas fé 12 do bhuachaillí. Imrím Morgan leis an club leadóige sa Trá Mhór ach [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga"><em>Níl aon leadóg mar ár leaid óg.</em></span></p>
<p><span lang="ga">Bhí Morgan ó Leocháin ag glacadh páirt thar na laethanta saoire i gcomórtas leadóige istigh na Babolat National Indoor Championships. Tréaslaímid le Morgan atá i rang 5 faoi láthair mar gur bhuaigh sé an comórtas fé 12 do bhuachaillí. Imrím Morgan leis an club leadóige sa Trá Mhór ach téann sé ag treanáil le Willie Reynolds and Billy Bolster mar ar ndóigh tá an mianach ann. Tá deirfiúr Sinéad, iarscoláire, ina imreoir leadóige idirnáisiúnta cheana féin.</span></p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/01/tennis-champion/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>An Scoil agus an Aimsir</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/01/bad-weather</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/01/bad-weather#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Jan 2010 14:39:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Daithí de Paor</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=888</guid>
		<description><![CDATA[Tá súil ag an mbord bainistíochta an scoil a choimeád ar oscailt i rith na drochaimsire. Moltar do thuismitheoirí a bheith ríchúramach ag teacht is amach ar na cosáin agus bóithre sleamhna. Tuigimid murar féidir le daltaí freastal de bharr an dáinséara ach táimid ag súil go ndéanfar gach iarracht freastal ar scoil. Gheobhar gach [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga">Tá súil ag an mbord bainistíochta an scoil a choimeád ar oscailt i rith na drochaimsire. Moltar do thuismitheoirí a bheith ríchúramach ag teacht is amach ar na cosáin agus bóithre sleamhna. Tuigimid murar féidir le daltaí freastal de bharr an dáinséara ach táimid ag súil go ndéanfar gach iarracht freastal ar scoil. Gheobhar gach eolas ar téacs agus ar an suíomh seo.</span></p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/01/bad-weather/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Scoil ag oscailt mar is gnáth</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/01/school-open-7</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/01/school-open-7#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Jan 2010 12:00:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Daithí de Paor</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=884</guid>
		<description><![CDATA[Scoil ag oscailt mar is gnáth ar an 7ú lá. In ainneoin na drochaimsire agus dúnadh scoileanna timpeall na tíre beidh Gaelscoil Philib barún ar oscailt amárach le haghaidh ranganna agus leath lá ar an Aoine mar a bhí fógruithe cheana.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga">Scoil ag oscailt mar is gnáth ar an 7ú lá. In ainneoin na drochaimsire agus dúnadh scoileanna timpeall na tíre beidh Gaelscoil Philib barún ar oscailt amárach le haghaidh ranganna agus leath lá ar an Aoine mar a bhí fógruithe cheana.</span></p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2010/01/school-open-7/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Athoscailt na Scoile 2010</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2009/12/school-reopening</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2009/12/school-reopening#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Dec 2009 17:33:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Daithí de Paor</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=880</guid>
		<description><![CDATA[Beidh an scoil ag oscailt tar éis laethanta saoire na Nollag ag 9 r.n. ar an nDéartdaoin an 7ú la Eanair. Beidh leath lá ar an Aoine an 8ú lá de bharr cruinniú foirne. Tá a thuilleadh eolais faoi laethanta saoire ar fáil anseo.

Féilirí 2010 sa scoil. Costas €3 ar mhaithe le Coiste na dTuistí.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga">Beidh an scoil ag oscailt tar éis laethanta saoire na Nollag ag 9 r.n. ar an nDéartdaoin an 7ú la Eanair. Beidh leath lá ar an Aoine an 8ú lá de bharr cruinniú foirne. Tá a thuilleadh eolais faoi laethanta saoire ar fáil <a href="http://www.pilibbarun.com/info/calendar">anseo</a>.</span></p>

<p><span lang="ga">Féilirí 2010 sa scoil. Costas €3 ar mhaithe le Coiste na dTuistí.</span></p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2009/12/school-reopening/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Aonach Bia agus Fíona</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2009/12/wine-fair</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2009/12/wine-fair#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Dec 2009 14:54:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Daithí de Paor</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=874</guid>
		<description><![CDATA[Beidh aonach bia agus fíona ar siúl ar an gCéadaoin seo chugainn an 16ú lá Nollaig ar son na scoile in Óstan an Grand idir 7.30pm agus 10.00. I láthair beidh na comhluchtaí móra fíona go léir ar nós Gilbeys, Diageo, Edward Dillon and Approach Trade Wine. Tacaigh leis an scoil. Ceannaigh ticéad ar fáil [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="ga">Beidh aonach bia agus fíona ar siúl ar an gCéadaoin seo chugainn an 16ú lá Nollaig ar son na scoile in Óstan an Grand idir 7.30pm agus 10.00. I láthair beidh na comhluchtaí móra fíona go léir ar nós Gilbeys, Diageo, Edward Dillon and Approach Trade Wine. Tacaigh leis an scoil. Ceannaigh ticéad ar fáil o Oifig na scoile.</span></p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2009/12/wine-fair/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>New Government Gaeltacht Legislation</title>
		<link>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2009/11/gaeltacht-legislation</link>
		<comments>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2009/11/gaeltacht-legislation#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Nov 2009 12:23:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>James Mernin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Campaign]]></category>

		<category><![CDATA[Gaeilge]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pilibbarun.com/?p=870</guid>
		<description><![CDATA[The Goverment is looking to introduce legislation that provides a new definition of constitutes a Gaeltacht area. This is part of a wider strategy document on the Irish language, to be published later today. You can read more about this here.
Whilst this does not directly impact on the Gaelscoil, it is reassuring that the draft strategy [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The Goverment is looking to introduce legislation that provides a new definition of constitutes a Gaeltacht area. This is part of a wider strategy document on the Irish language, to be published later today. You can read more about this <a href="http://www.rte.ie/news/2009/1126/gaeltacht.html">here</a>.</p>
<p>Whilst this does not directly impact on the Gaelscoil, it is reassuring that the draft strategy does say that there will continue to be a senior minister with responsibility for the Irish language. I believe the current such minister is  John Curran T.D. and that we should include his department in any official canvassing efforts for the permanent school building.</p>
<p>Source: <a href="http://www.rte.ie/news/2009/1126/gaeltacht.html">RTÉ News</a><a href="http://www.rte.ie/news/2009/1126/gaeltacht.html"></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pilibbarun.com/lang/ga/2009/11/gaeltacht-legislation/feed</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
